meatghost

Oct 10
Permalink
よく考えてみると、英語には「考える」とか「思う」という意味の言葉がたくさんある。“think, view, intend, expect, judge, imagine, regard, be prudent, consider, think over, reconsider, be ready for…”や“think, believe, feel, regard, expect, imagine, take for, recall, wish, love, wonder, suspect…”などである。日本語で表現しようとすると、いつも「考える」「思う」ばかりで文章が単純になってしまうのも、そのせいだ。